Tibet, dalajlama, poselství

11. březen 2012 | 23.09 |

Čes.dokument, 1998. Režie: Igor Chaun.

V březnu si tradičně připomínáme osud krásné země s bohatým duchovním a kulturním dědictvím, která je již 62 let okupovaná Čínou. Samozřejmě bychom si to měli připomínat častěji, že. Já jsem už před pár lety psala neziskové organizaci Potala, že mám zájem jim dělat překlady, ale odepsali, že potřebují někoho zkušeného a tehdy jsem si na to netroufla, teď už se ale cítím jistější a napíšu jim nebo jiné organizaci znovu, ať jsem aspoň trochu užitečná. V březnu také instituce, města a státy, které nemají strach si to "rozházet" s Čínou (takové případy jsou bohužel i u nás, letos odmítli vyvěsit vlajku v Jablonci, aby neohrozili dodávky čínské bižuterie Rolling Eyes) vyvěšují tibetskou vlajkou-my na zámku taky v pátek vyvěsili, bylo to moc hezké-imageshack.us/photo/my-images/6/vlajkau.jpg/ v rámci akce Save Tibet www.savetibet.org/ Více o Tibetu jsem psala zde marieke.pise.cz/8270-festival-protibet-2010.html

Ale k filmu. Režisér Igor Chaun, který točí hlavně dokumenty je známý svou sympatií ke spiritualitě a exotickým zemím. Točil i v Indii a Amazonii, věnuje se také sociálním tématům a politice. Jeho 14 let starý (ale tibetské, resp.buddhistické poselství je samozřejmě stále aktuální) vypráví o XIV.dalajlamovi, jeho cestě do Československa hned krátce po sametové revoluci (byl blízkým přítelem Václava Havla a v roce 1989 byli oba navrženi na Nobelovu cenu míru, kterou nakonec získal dalajlama a přijel i na konci loňského roku, krátce před Havlovou smrtí)  i okupaci Tibetu. V rámci natáčení jel Chaunův štáb i do Indie, kde dalajlama žije v exilu a získali s ním možnost natočit rozhovor. Datum setkání však bylo nejisté a nakonec musel režisérův štáb postupně odjet, až na něj, který tu zůstal bez kamery a tlumočníků. Díky Buddhově prozřetelnosti se však na místě seznámil s francouzskou kameramankou a Američankou, která ovládala češtinu a mohl interview s dobrosrdečným Tändzinem Gjamccho natočit a do snímku zařadit. Dokument je také doplněn záběry z amerických filmů Kundun a Sedm let z Tibetu i propagandistickým československým dokumentem z 50.let, který divákům namlouval, jak "šťastní" Tibeťané poté, co do jejich "zaostalé" země přišli Číňané, nadšeně objevují moderní technologie a zboží.
Komentář k filmu namluvili Radovan Lukavský a Vladimír Dlouhý. Celý je ke shlédnutí na YT:

  

Zpět na hlavní stranu blogu

Komentáře