Pár rad do života

19. srpen 2012 | 22.16 |

Dnes jen obrázkově, pár zamyšlení, které určitě všichni známe, ale nikdy není na škodu si je čas od času připomenout :-) Pro neangličtináře opět přidávám překlad.

lykke

life

Překlad prvního obrázku:

Proč si komplikovat život?

Chybí ti někdo?-Zavolej mu.
Chceš se s někým setkat?-Pozvi ho.
Chceš být pochopen?-Vysvětluj.
Máš otázky?-Ptej se.
Nelíbí se ti něco? (Nemáš něco rád?)-Řekni to.
Máš něco rád?-Stůj si za tím.
Chceš něco?-Řekni si o to.
Miluješ někoho?-Řekni mu to.

Překlad druhého obrázku:

Co je život?

Život je výzva.-Vyjdi jí vstříct.
Život je dar.-Přijmi ho.
Život je dobrodružství.-Troufni si na něj.
Život je trápení.-Přenes se přes to.
Život je tragédie.-Čel jí.
Život je povinnost.-Vykonej ji.
Život je hra.-Hrej ji.
Život je záhada.-Odhal ji.
Život je píseň.-Zpívej ji.
Život je možnost.-Využij ji.
Život je cesta.-Dojdi až na konec.
Život je slib.-Splň ho.
Život je láska.-Užívej si ji.
Život je krása.-Chval ji.
Život je duševno.-Uvědom si to.
Źivot je zápas.-Bojuj.
Život je hádanka.-Vyřeš ji.
Život je cíl.-Dosáhni jej.

(O životě podle Bhagavad-Gíty)

Zdroj prvního obrázku: FB stránka Lykke Li
Zdroj druhého obrázku: FB stránka
India-Jai Ho!


 

Zpět na hlavní stranu blogu

Komentáře

RE: Pár rad do života tlapka 20. 08. 2012 - 10:41