Alžírsko-Kabylie: belle et rebelle

Jelikož příští týden letím už potřetí do Alžírska, asi bych zas měla hodit nějaké články. Než se ale dostanu zpátky ke svému vlastnímu cestování a fotkám, tak něco o konkrétní části této země a zejména lidech, mezi kterými jsem se pohybovala. Ke zklamání slušných Čechů: ne, nejsou to "arabáši" (a určitě by se urazili, kdyby o nich někdo tvrdil, že jsou Arabové), nýbrž Berbeři, konkrétně Kabylci. Nejprve trocha faktů a historie:

Kabylové jsou berberský národ obývající severovýchod Alžírska, především tamní hornaté oblasti. Největším městem je Béjaia. Celkově v Alžírsku žije cca 6 milionů Kabylců, další velké komunity jsou ve Francii, USA a Kanadě. Dlouhodobě usilují o jazykovou a kulturní autonomii.

V letech 202-46 př. n. l. byla Kabylie součástí berberského království Numidie na území dnešního severovýchodního Alžírska. (Pro zajímavost-manželkou jednoho z jejich králů byla Kleopatra Seléne, dcera slavné egyptské panovnice Kleopatry a Marca Antonia. Její hrobka v provincii Tipaza je na seznamu památek UNESCO a určitě o její návštěvě ještě napíšu-fotky mám zde). Později Numidii dobyli Římané, z jejichž doby v Alžírsku zůstala řada římských památek, které jsou také na seznamu UNESCO, např. další mé fotky zde. Ve středověku (16. stol.) oblast ovládli Osmanští Turci, od 19. stol. ji stejně jako zbytek Alžírska kolonizovali Francouzi až do roku 1962. Z řad Kabylců pocházelo mnoho významných bojovníků za nezávislost. Jejich boj ale na rozdíl od arabských Alžířanů neskončil ani poté, co Alžírsko získalo nezávislost. Arabští fundamentalisté na konci min. stol. zavraždili mj. řadu Kabylců, včetně populárního zpěváka Lounése Matouba. Teprve v roce 2016 byla kabylská berberština (tamazight) uznána jako další úřední jazyk vedle arabštiny. Arabizace je však stále problémem, proti kterému Kabylci protestují a požadují více nezávislosti, a to navzdory tomu, že většina z nich již dávno přijala sunnitský islám (jsou mezi nimi ale i křesťané a ateisté). V náboženství však nejsou tolik striktní a mají odpor k radikálním výkladům islámu jako saláfismus a wahhábismus. Také jejich největší politické strany jsou sekulární.

Kabylština je starověký berberský jazyk z afro-asijské jazykové rodiny. Dodnes se používá také jejich vlastní písmo zvané tifinagh, ale od začátku 19. stol. začali kabylští spisovatelé a intelektuálové používat latinku, kterou je psána také kabylská literatura. Stejně jako ostatní Alžířani umí francouzsky, která se stále používá i na úřadech, ačkoli kolonií Alžírsko není už od roku 1962. Někde jsem četla, že "bojkotují arabštinu", nevím jak kde, ale "u nás" samozřejmě umí a mluví i arabsky, také kvůli úřadům anebo pro náboženské účely.

V rodině a venku se ale nejvíce používá kabylština anebo mix všech tří jazyků.

Tradiční hospodářství je založeno na pěstování ovoce a oliv, řemeslné výrobě (tradiční tapisérie, šperky a keramika), v oblastech, které jsou blízko moři samozřejmě rybolov. Během 20. stol. se významně rozvíjela průmyslová odvětví a dnes je Kabylie hned po hlavním městě a jeho okolí nejdůležitějším průmyslovým regionem v zemi.

Světově nejznámější Kabylec je fotbalista Zinedine Zidane :-)

Pokud vás ještě něco zajímá, zkusím zjistit.

Osobně tipuju, že podle slušných Čechů jsou kabylští muslimové právě ti "špatní" (ano, špatní, protože stejně jako ISIS si většina novinkových a idnesáckých diskutérů evidentně myslí, že kdo není terorista nebo minimálně salafista, tak není opravdový muslim), protože ten rozdíl mezi striktnějšími Araby (samozřejmě tím zas netvrdím, že všichni Arabové jsou fundamentalisti) a víc free Kabylci tam opravdu je. V oblasti, kde bydlí "moje" rodina sice moc žen bez šátku nepotkáte (ale to se po občanské válce týká celého Alžírska, ačkoli je to paradoxní, jelikož radikály v ní porazili, taky se obávám, že je to plíživý vliv Saúdské Arábie, který se bohužel víceméně dotýká všech muslimských států), ale na FB najdete spoustu kabylských stránek, kde se ženy normálně fotí na internet v tradičních šatech a bez šátku. Taky jde vidět ten rozdíl, když čtu (čtu = zhruba si překládám přes internet nebo se zeptám přítele) alžírské kabylské strány a alžírské arabské stránky. Příklad: nedávno někdo v nějakém městě poničil sochu ženy s odhalenými prsy. Na arabských stránkách jim to véceméně nevadilo ("takové sochy v našich městech stejně nechceme"), na kabylských to vesměs odsoudili jako vandalismus. Ostatně salafisti a wahhábisti o některých kabylských tradicích říkají, že jsou "ďábelské", takže není divu, že se nemají rádi. Ať je to jak je to, za mě jsem ráda, že jsem tyto úžasné a krásné lidi poznala a můžu je pravidelně navštěvovat a rozhodně platí, jak už jsem použila v názvu článku-je to krásný a rebelský (ne ve špatném smyslu slova) region.

Zajímavé FB stránky o Kabylii (ve francouzštině):

Kabylie News

J´aime la Kabylie

Miss Kabylie

Cultur´Art Kabyle

Résau Art et Culture Kabyle

Kabylie Belle et Rebelle

Traditions berbéres

Kabylskaá hudba:

Lounés Matoub

Lounés Kheloui

Amar Ezzahi

Souad Massi

Berberská vlajka

Písmo tifinagh