SSOGE: I Would Dance

27. leden 2010 | 21.48 |

Jeden zimní klip od špičkové moravské kapely Silent Stream of Godless Elegy, která se označuje jako ethno/doom metal, roku 2000 získali hudební cenu Anděl v kategorii hard´n´heavy a spolupracovali i se známým kvalitním muzikantem Tomášem Kočkem...ostatně, asi jim někdy věnuji vlastní článek. Prozatím písnička-k té přidávám český text, jenž se liší od anglického, který uslyšíte klipu a více vystihuje atmosféru moravských lidových balad, jimiž se Silenti inspirují.

Tančila bych, tančila,
můj milý, k muzice vezmi mě.
Sukněmi zamávám, k tobě se přitočím,
při měsíčku oči zavřu, tebe políbím.

Vstával bych, vstával,
moje milá, půjdeme na pole,
trávu posečem, seno rozprostřem
a večer v sednici teplé mléko upijem.

Odešla bych, odešla,
můj milý, poběžme za hory,
chleba si napečem, rány si obvážem
a v noci za naší vsí lože si ustelem.

Ráno vstávám, šat oblékám,
smutek temný v tváři mám.
Samotinká věnec splétám
u křížku sedávám.

Zpět na hlavní stranu blogu

Komentáře