Hola, jsem zpět! Napsala bych dřív, ale ve čtvrtek a pátek jsem ještě dospávala :-D Jak už vás možná napadlo, nakonec to nebylo tak hrozné, inu, výhodou pesimismu je, že člověk může být příjemně překvapen :-P Až moc příjemně...skoro se mi tomu nechce věřit, že bych měla takové štěstí...ale to je ještě ve hvězdách. Nechci zas ztratit hlavu jako minule :-( Každopádně popořádku. Hotel jsem

Jedna turisťáková. S touhle jsem šla poslední večer...ehm, noc...ráno :-D spát a taky se s ní vzbudila...a ne sama :-P Více napíšu zítra, teď umírám únavou :-D

This is me for forever
One of the lost ones
The one without a name
Without an honest heart as compass

This is me for forever
One without a name
These lines the last endeavour
To find the missing lifeline

Oh how I wish
For soothing rain
All I wish is to dream again
My loving heart
Lost in the dark
For hope I'd give my everything

Tak mě čeká první zápočet a ten dostaneme za účast na turisťáku :-/ Jako túry mi vůbec nevadí, mám je ráda a těším se až půjdeme na Radhošť, ale bude to hlavně zaměřené na sportovní aktivity a hry na hřišti, ble. Nevím, jestli už jsem tady psala o svém vztahu ke kolektivním hrám, takže stručně-

Pokračování mého překladu článku Stephena Knappa.

Mateřství a rodina

Podstata mateřství u žen byla ve védské Indii vždy zdůrazňována. Koneckonců, často shledáváme ženy základem rodinného života a řádné výchovy dětí. Ženy obvykle poskytují lásku, porozumění a výchovu svým dětem způsobem, který je naprosto odlišný od většiny mužů.

Náš život je darem života naší matky. Kojila nás, byli jsme devět měsíců v jejím lůně a její láska nás podporovala. I nyní nás naše matka miluje. To je součástí Matky Přírody a Matky Země, která se ve védské tradici nazývá Bhumi. Planeta Země je jako matka, protože vše, co potřebujeme k životu, všechen náš majetek, pochází od ní. Tak jako ochraňujeme naši matku tak musíme chránit Matku Zemi.

Ženy-matky, které daly život dítěti poté, co jej devět měsíců nosily v lůně jsou prvním guruem a průvodcem dítěte a tak i celého lidstva. Předtím, než se jakékoli dítě naučí nenávisti a agresi, nejprve poznalo lásku své matky, která mu vštěpovala i odpuštění a laskavost. Tak vidíme, že ve stínu těch nejúspěšnějších žen často stojí další silné ženy-matky a manželky.

Tak tu máme další řadu pěvecké soutěže. Na první jsem se dívala cca od finále, na druhou jedním okem a na tuhle jsem se ani dívat nechtěla, když jsem četla na netu o pokleslém humoru porotců a hlavně jsem si nechtěla zkazit názor na Jandovou, která mi vždycky byla sympatická a její Die Happy je skutečně kvalitní skupina, ale v SS se bohužel chová jak puberťačka :-/ Nicméně jednoho nedělního

Velmi zajímavý 70s psychedelic rock. Bohužel mám tuto krásnou píseň spojenou s někým, kdo mě dost zklamal, i když to vlastně byla moje naivita :-( Každopádně mu za objevení tohoto songu děkuju. Celý text najdete přímo u písničky na youtube.

Nějak se mi vůbec nechce psát. Došly inspirace a přišla nepřekonatelná lenost. Když už se mi mihne hlavou něco zajímavého tak jsem stejně líná to zrealizovat. O sobě bych klidně psát mohla, ale nechci vás trávit svými bláboly. Návštěvnost upadá, komentáře jsou tady zabité, takže mi to psaní ani nedělá radost. Vím, že tu mám rozepsaných pár článků na pokračování, dneska dopřekládám pokračování Žen ve védské kultuře a dám to sem, pokusím se dodělat seznam hudebních oblíbenců, ale jinak absolutně NIC-prázdno v hlavě. Snad tento stav brzy přejde-třeba za pár dnů, třeba za pár týdnů, netuším.
Jo, kdyby to někoho zajímalo, už jsem druhý den měla být v Ostravě na své nové škole, ale skolila mě nemoc a tak ty první, důležité dny, proflákávám doma, holt to jsem celá já. Doufám, že nebudu úplně mimo až tam nastoupím :-(
PS: Dala jsem si na blog FB vizitku tak kdyby si mě chtěl někdo přidat budu jen ráda :-) To prostřední jméno je pochopitelně nadsázka :-))) Ale někdy si fakt už připadám jak osamělá emo dívka, ještě by to chtělo černý vlasy a patku :-D

Co poslouchám: Teď jsem si pustila nové album Mobyho-Wait For Me. Na takové hitovky jako byly třeba na Play jsem už nenarazila, ale je to velmi příjemný a relaxační, především instrumentální počin. Líbí se mi! (Ehm, deformace Facebookem :-D).

Co čtu: Plus mínus-antologie izraelských povídek. Zajímavé čtení, lidem se zájmem o židovskou kulturu tak jako já, doporučuju. Pak se chystám na něco od Stephena Kinga

Kolikátý už vlastně? :-D Ne, opravdu tomu nevěřím. Zase se bude o něčem mluvit, zase se nic nestane a všechno půjde dál. I když mně by to zas tak nevadilo, kdyby byl už za 3 roky konec, aspoň bych nemusela řešit školy, práci, shánět chlapa a tak :-D Ale mohlo by to být až po Vánocích a ne už 21.12. :-D (Ano, jsem starý cynik :-))).
Kde se na to zas přišlo? Rokem 2012 údajně končí

I held out my hands into the light and I watched it die, I know that I was part to play. My god, my time to die. Never want to spend my life alone...

Hele, já už ani nechci vážný vztah. Teda chci, ale kašlu na to. Já bych chtěla jenom kamaráda, kamaráda se kterým bych někdy zašla na pivko, na večeři, pomazlili bysme se+nějakej ten příležitostnej sex. To chci tak moc? Očividně jo :-/ Asi mám v osudu vepsáno, že budu stará panna do konce života obklopená akorát buldočkama.

Dobrá, budu se zas snažit taky někdy něco napsat a nedávat sem jen písničky, ale momentálně mě bolí hlava, nic smysluplného bych ze sebe nevyplodila a tohle je krásná zvláštní píseň.

Over the eyes of the slow slipping under, the dead call their names... a motley assembly of specters and wraiths! Twice in the morning the old widow screamed... footsteps on floorboards and damp in the dust of the sill. Nobody, nobody's there... nobody, nobody's there.

'The deep-dwelling spirits are here and their moans have stirred up the silt on the graves of our husbands! Their fingers are ice, and they constantly tell of the fact that their saga left no one to spare.' Nobody, nobody's there. Nobody, nobody's there...

Ignorant maids in the morning laugh wonderfully, lightly, reflecting the chill of the old widow's screaming man drowning! She trusts not the wind, who's loving embrace only tore deep and then fled in fear. Nobody, nobody's there. Nobody, nobody's there...

'I pray with the skill of a funeral guild and my eyes have run dry from long hours reeling! I know not the time, for the seasons have spun me and trussed up my wits... and there's salt in my hair.' Nobody, nobody's there. Nobody, nobody's there...

Nemám co dělat a nic duchaplného, co bych napsala mě taky nenapadá tak jsem se rozhodla se s vámi alespoň podělit o svou oblíbenou hudbu. Aby to bylo spravedlivé, je seznam řazen abecedně plus ke každému interpetovi přidávám jeho/jejich oficiální stránku, popř.stručné bio, jestli jsem už o nich psala na blogu+jako ochutnávku písníčku. U méně známých interpretů (nebo méně známých mladší generaci) píšu do závorky styl jejich hudby a odkud pocházejí. Srdíčkem jsou označeny prostě ty nejlepší z nejlepších :-) Enjoy :-)

ooo

Když Jamuná právě nepíše recepty pro Washington Post, nevystupuje na veřejnosti nebo neučí v kurzech vaření, píše vegetariánské kuchařky. V roce 1988 Mezinárodní asociace profesionálních kuchařů zvolila její Kuchyni Pána Kršny za "Nejlepší kuchařku roku". Bylo to poprvé, kdy bylo toto ocenění uděleno kuchařce jiné než západní kuchyně. Jamuninu kuchařku vydala významná nakladatelství v několika dalších zemích a stala se klasickým dílem svého žánru. Opírá se o více než pětadvacetileté lakto-vegetariánské zkušenosti autorky a s tím spojený život ve vědomí Kršny. Výborně se prodává rovněž její druhá kniha receptů, Jamunina kuchyně. Třetí kniha, Vegetariánská kuchyně: Indie, se na trh dostala v roce 1997. Jejím doposud posledním projektem je škola duchovního vaření ve městě Sedro-Woolley, stát Washington (USA), která se jmenuje Jamunina kuchyně.

"Zjistila jsem, že to, co nazývám duchovním vegetariánstvím, může být jedním z nejpozitivnějších přístupů schopných zažehnat hrozící ekologickou katastrofu," říká Jamuná. "Lidé si neuvědomují, že nejen zvířata, ale také stromy, půda, voda a vzduch jsou částí velmi jemně vyvážené biosféry. Všechny tyto prvky jsou nepostradatelné, integrální části živoucího celku, který nazýváme Země.